
Speisen
Antipasti
PROSCIUTTO E MELONE
Parmaschinken und Melone / Parma ham and melon
€ 16,90
ANTIPASTO MISTO
Vorspeisenteller gemischt / Mixed starter
€ 21,90
MOZZARELLA E POMODORO
Mozzarella mit Tomaten, garniert / Mozzarella cheese and tomatoes
€ 15,90
CARCIOFI AL FORNO
Artischocke mit Parmesan im Ofen überbacken (warm serviert) / Artichokes baked in oven with parmesan (served warm)
€ 15,90
INSALATE FRUTTI DI MARE
Meeresfrüchtesalat / Seafood salad
€ 16,90
CARPACCIO
Hauchdünne, rohe Rindsfiletscheiben / Beef carpaccio
€ 17,90
FUNGHI „LA TAVERNA"
Champignons gefüllt mit Spinat, Schinken und Gorgonzolasauce / Mushrooms filled with spinach, ham and gorgonzola sauce
€ 16,90
Salate
INSALATA VERDE
Grüner Salat
€ 8,50
INSALATA MISTA
Gemischter Salat
€ 8,90
INSALATA DI POMODORO
Tomatensalat
€ 8,80
INSALATA DI CETRIOLI
Gurkensalat
€ 8,80
INSALATONE „LA TAVERNA"
Salatteller mit Schinken, Schafkäse und Ei
€ 15,90
INSALATONE „PRIMAVERA"
Salatteller mit Thunfisch, Ei, Oliven & Artischocken
€ 15,90
INSALATA POMODORE E CETRIOLI
Gurken- und Tomatensalat
€ 8,80
INSALATA TONNO
Gemischter Salat mit Thunfisch
€ 9,90
INSALATA CAPRICCIOSA
Gemischter Salat mit Schafkäse und Oliven
€ 9,90
INSALATA RUCOLA E PARMIGIANO
Ruccolasalat mit Parmesanstreifen
€ 14,90
INSALATA DI POLLO CON RUCOLA
Fitness-Salat mit Hühnerfleischstreifen & Ruccola
€ 15,90
Pizza
MARGHERITA
Tomaten, Mozzarella / Tomatoes, mozzarella cheese
€ 13,90
NAPOLI
Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern / Tomatoes, mozzarella cheese, anchovies
€ 14,90
CRECA
Tomaten, Mozzarella, Feta, Oliven, Speck / Tomatoes, mozzarella, feta, olives, bacon
€ 16,90
DELLA NONNA
Tomaten, Mozzarella, Zwiebeln, Paprikaschoten, Knoblauch / Tomatoes, mozzarella cheese, onions, peppers, garlic
€ 15,90
DIAVOLO
Tomaten, Mozzarella, Salami, Oliven, Paprikaschoten (scharf) / Tomatoes, mozzarella cheese, salami, olives, peppers (spicy)
€ 15,90
FUNGHI
Tomaten, Mozzarella, Champignons / Tomatoes, mozzarella cheese, mushrooms
€ 14,90
PROSCIUTTO
Tomaten, Mozzarella, Schinken / Tomatoes, mozzarella cheese, ham
€ 14,90
SALAMI
Tomaten, Mozzarella, Salami / Tomatoes, mozzarella cheese, salami
€ 14,90
PARMA E RUCOLA
Tomaten, Parmaschinken, Ruccola, Parmesanstreifen / Tomatoes, parma ham, rocket, parmesan
€ 17,90
CALABRESE
Tomaten, Mozzarella, Salami, Schinken, Champignons / Tomatoes, mozzarella cheese, salami, ham, mushrooms
€ 15,90
ROMANA
Tomaten, Mozzarella, Schinken und Champignons / Tomatoes, mozzarella cheese, ham, mushrooms
€ 15,90
SICILIANA
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Pfefferoni, Kapern, Zwiebeln, Knoblauch (scharf) / Tomatoes, mozzarella cheese, ham, mushrooms, peppers, capers, onions, garlic (spicy)
€ 16,60
CAPRICCIOSA
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Pfefferoni, Oliven / Tomatoes, mozzarella cheese, ham, mushrooms, peppers, olives
€ 15,90
QUATTRO STAGIONI
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Sardellen, Oliven, Kapern, Artischocken / Tomatoes, mozzarella cheese, ham, mushrooms, anchovies, olives, capers, artichokes
€ 16,60
CALZONE
Pizzatasche gefüllt mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Artischocken, Kapern, Oliven / Pastry turnover filled with tomatoes, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes, capers, olives
€ 15,90
TONNO
Tomaten, Mozzarella, Thunfisch / Tomatoes, mozzarella cheese, tuna
€ 15,90
FRUTTI DI MARE
Tomaten, Mozzarella, Crevetten, Muscheln, Thunfisch, Knoblauch / Tomatoes, mozzarella cheese, shrimps, mussels, tuna, garlic
€ 16,60
TAVERNA
Tomaten, Mozzarella, Broccoli, Schinken, Knoblauch, Oliven / Tomatoes, mozzarella cheese, broccoli, ham, garlic, olives
€ 16,50
RUSTICA
Tomaten, Mozzarella, Paprika, Speck, Salami, Zwiebeln, Knoblauch / Tomatoes, mozzarella cheese, paprika, bacon, salami, onions, garlic
€ 16,90
DELLA CASA
Tomaten, Mozzarella, Ei, Schinken, Artischocken, Sardellen / Tomatoes, mozzarella cheese, egg, ham, artichokes, anchovies
€ 15,90
HAWAII
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas / Tomatoes, mozzarella cheese, ham, pineapples
€ 15,90
QUATTRO FORMAGGI
4 verschiedene Käsesorten / 4 different types of cheese
€ 15,90
VEGETARIANA
Tomaten, Mozzarella, div. Gemüse / Tomatoes, mozzarella cheese, different types of vegetables
€ 15,90
SPECIALE
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Spargel, Gorgonzola / Tomatoes, mozzarella cheese, ham, asparagus, gorgonzola
€ 15,90
PAPPAGALLO
Tomaten, Mozzarella, Salami, Pfefferoni, Oliven / Tomatoes, mozzarella cheese, salami, peppers, olives
€ 15,80
GIOVANNI
Tomaten, Mozzarella, Speck, Steinpilzen, Gorgonzola, Olive / Tomatoes, mozzarella cheese, bacon, porcini mushrooms, gorganzola, olives
€ 15,90
BUON GIORNO
Tomaten, Mozzarella, Shrimps, Zwiebeln, Knoblauch / Tomatoes, mozzarella cheese, shrimps, onions, garlic
€ 16,90
CONTADINA
Tomaten, Mozzarella, Spinat, Zwiebeln, Ei / Tomatoes, mozzarella cheese, spinach, onions, egg
€ 15,90
PIZZA O SOLE MIO
Tomaten, Mozzarella, Salami, Champignons, Pfefferoni, Zwiebeln, Kapern / Tomatoes, mozzarella cheese, salami, mushrooms, peppers, onions, capers
€ 16,50
Spaghetti
SPAGHETTI NAPOLI
Mit Tomatensauce / Spaghetti in Tomato sauce
€ 13,90
SPAGHETTI BOLOGNESE
Mit Hackfleischsauce / Spaghetti in Bolognese sauce
€ 14,90
SPAGHETTI CARBONARA
Mit Schinken, Ei, Parmesan und Rahm / Spaghetti with ham and egg in cream sauce
€ 15,50
SPAGHETTI VONGOLA
Mit Muscheln, Tomatensauce und Knoblauch / Spaghetti with mussels, tomato sauce and garlic
€ 15,90
SPAGHETTI AGLIO E OGLIO PEPERONCINO
Mit Knoblauch, Olivenöl und Pfefferoni (scharf) / Spaghetti with garlic, olive oil and peppers (spicy)
€ 13,90
SPAGHETTI CASALINGA
Mit Tomatensauce, Champignons, Schinken, Zwiebeln und Knoblauch (scharf) / Spaghetti with tomato sauce, mushrooms, ham, onions and garlic (spicy)
€ 15,90
SPAGHETTI AL PESTO
Mit Basilikum, Olivenöl, Knoblauch und Parmesan / Spaghetti with basil, olive oil, garlic and parmesan
€ 13,90
SPAGHETTI PASTICCIATI
Mit Fleischsauce, Broccoli und Schinken / Spaghetti with broccoli and ham in bolognese sauce
€ 15,90
SPAGHETTI FANTASIA
Mit Broccoli und Gorgonzola-Rahmsauce / Spaghetti with broccoli in gorgonzola cream sauce
€ 15,90
SPAGHETTI PESCATORE
Mit Crevetten, Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten-Rahmsauce / Spaghetti with shrimps, onions, garlic in tomato cream sauce
€ 16,90
SPAGHETTI MARINARA
Mit Meeresfrüchten, Zwiebeln, Knoblauch und Tomatensauce / Spaghetti with seafood, onions, garlic in tomato sauce
€ 16,90
SPAGHETTI RUCOLA
Mit frischen Tomaten, Knoblauch und Ruccola / Spaghetti with fresh tomatoes, garlic and rocket
€ 14,90
SPAGHETTI AMATRICIANA
Mit Zwiebeln, Speck, Tomatensauce / Spaghetti with Onions, bacon, tomatosauce
€ 15,90
SPAGHETTI AL CARTOCCIO
Mit geschnittenem Hühnerfleisch, Erbsen, Tomaten, Knoblauch, Zwiebeln und frischen Kräutern / Spaghetti with chicken, peas, tomatoes, garlic, onions and fresh herbs
€ 17,90
Tagliatelle
TAGLIATELLE ACCONCIATI
Mit Schinken in Gorgonzola-Rahmsauce / With ham in gorgonzola cream sauce
€ 15,90
TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI
Mit Steinpilzen / With porcini mushrooms
€ 16,90
TAGLIATELLE „MARE E MONTE"
Mit Steinpilzen und Crevetten / With porcini mushrooms and shrimps
€ 17,90
TAGLIATELLE AL SALMONE
Mit Lachs in Tomaten-Rahmsauce / With salmon and tomatoes in cream sauce
€ 17,90
TAGLIATELLE AL TONNO
Mit Thunfisch, Erbsen, Zwiebeln, Knoblauch in Tomatensauce / With tuna, peas, onions and garlic in tomato sauce
€ 17,90
TAGLIATELLE POMODORO
Mit Tomatensauce / In tomato sauce
€ 14,60
Tortellini
TORTELLINI NAPOLI
Mit Tomatensauce und Rahm - In tomato cream sauce
€ 14,50
TORTELLINI ALLA PANNA
Mit Schinken-Rahmsauce - With ham in cream sauce
€ 14,90
TORTELLINI CASALINGA
Mit Schinken, Champignons, Rahm & Tomatensauce / With ham, mushrooms in tomato cream sauce
€ 15,90
TORTELLINI GORGONZOLA
Mit Gorgonzola-Rahmsauce - In gorgonzola cream sauce
€ 15,90
TORTELLINI DELLA NONNA
Mit Gorgonzola, Spinat und Sahne / With spinach in gorgonzola cream sauce
€ 15,90
TORTELLINI FANTASIA
Mit Gorgonzola, Broccoli und Sahne / With broccoli in gorgonzola cream sauce
€ 15,90
TORTELLINI QUATTRO FORMAGGI
Mit 4 verschiedenen Käsesorten / With 4 different types of cheese
€ 15,90
TORTELLINI BOLOGNESE
Mit Fleischsauce - In bolognese sauce
€ 14,90
TORTELLINI ZUCCHINI
Nach „Art des Hauses" - House-special
€ 14,90
Penne
PENNE ALL'ARRABBIATA
Mit Tomatensauce (scharf) / In tomato sauce (spicy)
€ 12,90
PENNE AL GORGONZOLA
Mit Gorgonzola-Rahmsauce / In gorgonzola cream sauce
€ 14,80
PENNE „SAN GIUSEPPE"
Mit Crevetten, Artischocken, Zwiebeln, Knoblauch in Tomatensauce / With shrimps, artichokes, onions and garlic in tomato sauce
€ 15,90
PENNE DEL BOSCAIOLO
Mit Champignons, Schinken, Erbsen, Tomaten und Rahm / With mushrooms, ham, peas and tomatoes in cream sauce
€ 15,90
PENNE VODKA
Mit Zwiebeln, Champignion, Vodka, Tomatensauce, Speck / With onion, mushrooms, vodka, tomato cream sauce, bacon
€ 15,90
PENNE PASTICCIATA
Mit Fleischsauce, Broccoli, Schinken, Zwiebeln / With broccoli, ham and onions in bolognese sauce
€ 15,90
PENNE POMODORO AGLIO
Mit frischen Tomaten, Knoblauch, Petersilie, Basilikum / With fresh tomatoes, garlic, parsil and basil
€ 14,90
PENNE ZUCCHINI
Nach „Art des Hauses" / House-special
€ 14,90
Pasta al Forno
PENNE AL FORNO
Penne mit Käse überbacken / Penne gratinated with cheese
€ 14,90
LASAGNE AL FORNO
Im Ofen überbacken / Baked in oven
€ 15,90
CANNELONI AL FORNO
Canelloni gefüllt mit Ricotta und Spinat in Bechamel-Fleischsauce / Canelloni in bechamel-bolognese sauce filled with ricotta and spinach
€ 15,90
GNOCCHI AL FORNO
Gnocchi mit Tomaten und mit Käse überbacken / Gnocchi with tomatoes gratinated with cheese
€ 15,90
TORTELLINI AL FORNO
Tortellini mit frischen Tomaten, Zucchini, Auberginen, Zwiebeln, Knoblauch und frischen Kräutern mit Käse überbacken / Tortellini with fresh tomatoes, zucchini, aubergines, onions, garlic and fresh herbs gratinated with cheese
€ 15,90
Gnocchi
GNOCCHI NAPOLI
Mit Tomatensauce / Potato dumplings in tomato sauce
€ 13,90
GNOCCHI GORGONZOLA
Mit Gorgonzola-Rahmsauce / Potato dumplings in gorgonzola cream sauce
€ 15,50
GNOCCHI CASALINGA
Mit Schinken, Champignons, Tomaten & Rahm / Potato dumplings with ham, mushrooms in tomato cream sauce
€ 16,90
GNOCCHI BOLOGNESE
Mit Fleischsauce / Potato dumplings in bolognese sauce
€ 16,40
GNOCCHI PAESANA
Mit Tomatensauce, Broccoli und Rahm / Potato dumplings with broccoli in tomato cream sauce
€ 15,90
GNOCCHI QUATTRO FORMAGGI
Mit 4 verschiedenen Käsesorten / Potato dumplings with 4 different types of chees
€ 15,90
GNOCCHI AL SALMONE
Mit Räucherlachs, Zwiebeln und Tomaten / Potato dumplings with smoked salmon, onions and tomatoes
€ 16,90
GNOCCHI TOSCANA
Mit Broccoli, Spinat in Gorgonzola-Rahmsauce / Potato dumplings with broccoli and spinach in gorgonzola cream sauce
€ 16,90
GNOCCHI ZUCCHINI
Nach „Art des Hauses" / House-special
€ 15,90
Risotto
RISOTTO MILANESE
Safranrisotto Risotto / from saffron
€ 16,90
RISOTTO AI FUNGHI PORCINI
Steinpilzrisotto Risotto with / porcini mushrooms
€ 16,90
RISOTTO GAMBERETTI
Risotto mit Crevetten - Risotto with shrimps
€ 17,30
RISOTTO BUONGUSTAIO
Risotto mit Artischocken, Crevetten, Zwiebeln und Knoblauch / Risotto with artichokes, shrimps, onions and garlic
€ 17,90
RISOTTO PRIMAVERA
Gemüserisotto Risotto / with vegetables
€ 15,90
Rumpsteak
BISTECCA AI FERRI
Rumpsteak / Rump steak
€ 29,90
BISTECCA ALLA PIZZAIOLA
Rumpsteak mit Tomatensauce, Oliven, Kapern und Zwiebeln / Rump steak with tomato sauce, olives, capers and onions
€ 30,90
BISTECCA AI FUNGHI
Rumpsteak mit Champignons / Rump steak with mushrooms
€ 30,90
BISTECCA AL GORGONZOLA
Rumpsteak mit Gorgonzola-Rahmsauce / Rump steak in gorgonzola sauce
€ 30,90
BISTECCA MESSICANA
Rumpsteak nach mexikanischer Art, pikant / Rump steak mexican style, spicy
€ 30,90
BISTECCA AL PEPE VERDE
Rumpsteak mit grüner Pfefferrahmsauce / Rump steak in green pepper sauce
€ 30,90
BISTECCA AL CHEF
Rumpsteak mit Champignons, Zwiebeln Knoblauch in Petersiliensauce / Rump steak with mushrooms, onions, garlic in parsley sauce
€ 30,90
Rinderfilet
FILETTO ALLA GRIGLIA
Filetsteak vom Rost / Filet steak
€ 37,30
FILETTO AI FUNGHI PORCINI
Filetsteak mit Steinpilzen / Filet steak with porcini mushrooms
€ 40,30
FILETTO AL PEPE VERDE
Filetsteak mit grüner Pfeffersauce (scharf) / Filet steak in green pepper sauce (spicy)
€ 40,30
FILETTO AL GORGONZOLA
Filetsteak mit Gorgonzola-Rahmsauce / Filet steak in gorgonzola cream sauce
€ 40,30
CARNEVALE DI CARNE PER 2 PERSONI
Gegrillte Fleischplatte für 2 Personen / Grilled meat platter for 2 persons
€ 79,90
Vom Schwein
PICCATA ALLA MILANESE
Schnitzel mit Ei und Käse paniert serviert mit Spaghetti in Tomatensauce / Schnitzel coated with egg and cheese served with spaghetti in tomato sauce
€ 23,80
SCALOPPINA AI FUNGHI
Champignon-Rahmschnitzel, Schnitzel in mushroom cream sauce
€ 25,30
SCALOPPINA AL GORGONZOLA
Schnitzel mit Gorgonzola-Rahmsauce / Schnitzel in gorgonzola cream sauce
€ 25,30
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
Schnitzel mit Parmaschinken und Salbei / Schnitzel with parma ham and sage
€ 25,30
WIENER SCHNITZEL
Mit Pommes Frites / Wiener Schnitzel with french fries
€ 21,90
SCALOPPINA LIMONE
Schnitzel mit Zitronensauce / Schnitzel in lemon sauce
€ 24,60
SCALOPPINA CONTADINA
Schnitzel mit Champignons, Erbsen, Schinken und Rahm / Schnitzel with mushroom, peas and ham in cream sauce
€ 25,90
GRILLTELLER
Rind-, Schweins-, Hühnerfleisch mit Pommes Frites / Beef-, pork-, chickenmeat with french fries
€ 29,90
Huhn
PETTO DI POLLO CON FUNGHI
Hühnerbrustfilet mit Champignons / Chicken filet with mushrooms
€ 25,90
Fisch
CALAMARI GRILE
Gegrillte Tintenfische mit gemischtem Salat / Grilled calamari served with mixed salad
€ 25,90
CALAMARI FRITTI
Frittierte Tintenfische mit gemischtem Salat / Fried calamari served with mixed salad
€ 24,20
SCAMPI AL VINO BIANCO
Überbackene Scampi in Weißweinsauce und gemischtem Salat / Gratinated scampi in white wine sauce served with mixed salad
€ 33,50
SCAMPI ALLA GRIGLIA
Gegrillte Scampi mit gemischtem Salat / Grilled scampi served with mixed salad
€ 34,50
SCAMPI „LA TAVERNA"
Scampi nach „Art des Hauses" mit Rahm, Tomatensauce, Oliven, Pfefferoni, Knoblauch und gemischtem Salat / Scampi house-special, with olives, peppers, garlic and cream in tomato sauce served with mixed salad
€ 36,50
GRIGLIATA MISTA
Fischvariationen vom Grill mit Salat / Mixed grilled fish served with salad
€ 34,50
SALMONE ALLA GRIGLIA
Lachs vom Grill mit Salat / Grilled salmon served with salad
€ 26,50
CARNEVALE DI PESCE PER 2 PERSONI
Gegrillte Fischplatte für 2 Personen / Grilled fish platter for 2 persons
€ 79,90